Política de privacidad

Fecha efectiva: 2 de diciembre de 2019

Dana Incorporated («Dana») respeta sus preocupaciones sobre la privacidad. Este Aviso de Privacidad describe los tipos de información personal que recopilamos en nuestro sitio web, www.dana.com.co (el «Sitio Web»), cómo podemos utilizar la información y con quién podemos compartirla. Este aviso también describe las medidas que adoptamos para salvaguardar la información personal y cómo los usuarios pueden contactarnos acerca de nuestras prácticas de privacidad. Este Aviso de Privacidad no se aplica a las páginas de Carreras de nuestro sitio web, que están sujetas a su propio aviso de privacidad. Ver aviso de privacidad de Carreras (en inglés).

La información que obtenemos

Podemos obtener cierta información personal sobre usted en el Sitio Web, como:

Informaciones de contacto (como nombre, número de teléfono, dirección postal y dirección de correo electrónico)
Nombre de usuario y contraseña
Otras informaciones personales incluidas en el contenido que elige enviar en el Sitio Web (como la información enviada en un formulario de contacto)

Además, cuando visita el Sitio Web, podemos obtener ciertas informaciones por medios automatizados, como cookies, registros del servidor web y balizas web. La información recopilada de esta manera puede incluir direcciones IP, tipo de sistemas operativos, tipo de navegador, dominio y otras configuraciones del sistema.

Una «cookie» es un archivo de texto que los sitios web envían a la computadora de un visitante u otro dispositivo conectado a Internet para identificar de manera única el navegador del visitante o para almacenar informaciones o configuraciones en el navegador. Una «baliza web», también conocida como etiqueta de Internet, etiqueta de píxel o GIF transparente, vincula las páginas web a los servidores web y sus cookies y puede usarse para transmitir información recopilada a través de cookies a un servidor web. A través de estos métodos de recopilación automatizados, obtenemos «datos de flujo de clics», que es un registro de contenido en el que un visitante hace clic mientras navega por un sitio web. A medida que el visitante hace clic en distintos lugares del sitio web, se puede recopilar y almacenar un registro de la acción. Su navegador puede indicarle cómo ser notificado cuando recibe ciertos tipos de cookies o cómo restringir o deshabilitar ciertos tipos de cookies. Sin embargo, tenga en cuenta que sin las cookies es posible que no pueda utilizar todas las funciones de nuestro sitio web. Nuestro Sitio Web no está diseñado para responder a las señales de «no rastrear» recibidas de los navegadores.

Podemos utilizar servicios de análisis web de terceros en nuestro Sitio Web, como los de Google Analytics. Estos servicios nos ayudan a analizar cómo los usuarios utilizan el Sitio Web. Las informaciones recopiladas para este propósito (incluida su dirección IP y otras informaciones recopiladas por medios automatizados) serán reveladas o recopiladas directamente por estos proveedores de servicios. Para obtener más información sobre cómo excluirse de Google Analytics, puede visitar http://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Los proveedores de otros complementos de terceros en nuestros Sitios Web, como las herramientas para compartir en redes sociales, pueden utilizar medios automatizados para recopilar información sobre su uso de los Sitios Web y sus interacciones con los complementos. Esta información está sujeta a las políticas de privacidad o a los avisos de los proveedores de complementos y no está sujeta a este Aviso de Privacidad en línea. No somos responsables de las prácticas de estos proveedores con respecto a la información.

Cómo usamos la información que obtenemos

Podemos usar la información que nos proporciona para:

Responder, procesar y comunicarnos con usted sobre sus solicitudes, consultas y comentarios
Administrar su Cuenta de la Herramienta de Selección de Productos
Enviarle actualizaciones de noticias, materiales promocionales y otras comunicaciones
Operar, evaluar y mejorar nuestro negocio (incluyendo mejorar y optimizar nuestros servicios; administrar nuestras comunicaciones; realizar análisis de datos y otras funciones internas)
Proteger, identificar y prevenir el fraude y otras actividades ilegales, reclamaciones y otras responsabilidades.
Cumplir con los requisitos legales aplicables, los estándares de la industria y nuestras propias políticas y términos.

También podemos utilizar la información de otras formas para las que proporcionamos un aviso específico en el momento de la recopilación.

Podemos utilizar la información obtenida en línea a través de cookies, balizas web y otros medios automatizados para fines tales como (i) personalizar las visitas de nuestros visitantes al Sitio Web, (ii) entregar contenido (incluida publicidad) adaptado a los intereses de nuestros usuarios y la forma en que nuestros usuarios navegan por el Sitio Web, y (iii) comprender la forma en que nuestros visitantes navegan por el Sitio Web.

También utilizamos esta información para ayudar a diagnosticar problemas técnicos y de servicio, administrar el Sitio Web, identificar a los visitantes del Sitio Web y recopilar información demográfica sobre nuestros visitantes.

Usamos datos de flujo de clics para determinar cuánto tiempo pasan los visitantes en las páginas del Sitio Web, cómo navegan los visitantes a través del Sitio Web y cómo podemos adaptar el Sitio Web para satisfacer mejor las necesidades de nuestros visitantes.

Publicidad basada en intereses

En el Sitio Web, Dana puede recopilar información sobre sus actividades en línea para utilizarla al proporcionarle publicidad sobre productos y servicios adaptados a sus intereses individuales. Esta sección del Aviso de Privacidad proporciona detalles y explica cómo ejercer sus opciones.

Es posible que vea ciertos anuncios en otros sitios web porque Dana participa en redes publicitarias. Las redes publicitarias nos permiten orientar nuestros mensajes a los usuarios a través de medios demográficos, basados en intereses y contextuales. Estas redes rastrean sus actividades en línea a lo largo del tiempo mediante la recopilación de información a través de medios automatizados, incluso mediante el uso de cookies, registros de servidores web y balizas web. Las redes utilizan esta información para mostrarle anuncios que pueden adaptarse a sus intereses individuales. La información que pueden recopilar nuestras redes publicitarias incluye información sobre sus visitas a sitios web que participan en las redes publicitarias relevantes, como las páginas o anuncios que ve y las acciones que realiza en los sitios web. Esta recopilación de datos se lleva a cabo tanto en el Sitio Web como en sitios web de terceros que participan en las redes publicitarias. Este proceso también nos ayuda a rastrear la efectividad de nuestros esfuerzos de marketing. Sepa más sobre cómo inhabilitar esta publicidad basada en sus intereses en la red publicitaria.

Intercambio de información

No vendemos ni divulgamos la información personal que recopilamos sobre usted, excepto como se describe en este Aviso de Privacidad. Podemos compartir su información personal con proveedores de servicios que prestan servicios en nuestro nombre de acuerdo con nuestras instrucciones. También podemos compartir la información personal que obtenemos con nuestras subsidiarias, afiliadas y joint ventures.

También podemos divulgar información sobre usted (i) si estamos obligados a hacerlo por ley, regulación o proceso legal (como una orden o citación judicial), (ii) en respuesta a solicitudes de agencias gubernamentales, como las autoridades encargadas de hacer cumplir la ley, o (iii) cuando creemos que la divulgación es necesaria o apropiada para evitar daños físicos o pérdidas financieras, o en relación con una investigación de una actividad ilegal o fraudulenta real o sospechada. Nos reservamos el derecho a transferir cualquier información que tengamos sobre usted en caso de que vendamos o transfiramos todo o una parte de nuestro negocio o activos (incluso en el caso de una reorganización, disolución o liquidación).

Sus opciones

Puede comunicarse con nosotros como se describe en la sección «Cómo comunicarse con nosotros» de este Aviso de Privacidad para solicitarnos que eliminemos su información de nuestras listas de correo, que actualicemos sus preferencias o que enviemos una solicitud.

Cómo protegemos la Información Personal

Mantenemos medidas de seguridad administrativas, técnicas y físicas diseñadas para proteger la información personal que usted proporciona contra la destrucción, pérdida, alteración, acceso, divulgación o uso accidental, ilegal o no autorizado.

Para residentes en el Espacio Económico Europeo

Si es residente en el Espacio Económico Europeo (EEE), puede tener derecho a:

Acceder a sus datos personales y recopilar una copia de dichos datos personales (derecho de acceso);
Rectificar los Datos Personales inexactos y, teniendo en cuenta el propósito del tratamiento, complementar los Datos
Personales incompletos que le conciernen (derecho de rectificación);
Hacer que se borren sus datos personales en la medida permitida por la ley de protección de datos aplicable (derecho a borrar; “derecho al olvido”);
Restringir el procesamiento de sus datos personales en la medida permitida por la ley (derecho a la restricción del procesamiento); y
Recibir los datos personales que le ha proporcionado da Dana en un formato estructurado, de uso común y legible por máquina y transmitir dichos datos personales a otro controlador sin restricción de parte de Dana y, cuando sea técnicamente posible, que dichos datos se transmitan directamente de Dana a otro controlador en la medida permitida por la ley (derecho a la portabilidad de datos).

Además, de acuerdo con las leyes de protección de datos aplicables, puede tener derecho a oponerse, por motivos relacionados con su situación particular, al procesamiento de sus datos personales en la medida permitida por la ley. Si procesamos sus datos personales con fines de marketing directo, usted puede oponerse al procesamiento para esa finalidad de marketing en cualquier caso (derecho a oponerse).

Cuando haya dado su consentimiento para el procesamiento de sus datos personales, tiene derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento. El retiro del consentimiento no afecta la legalidad del procesamiento basado en el consentimiento antes de que este se haya retirado.

Para ejercer sus derechos, puede utilizar los datos de contacto que se detallan a continuación en “Cómo contactarnos”. Además, y sin perjuicio de otros derechos, tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad supervisora.

Le recomendamos que se comunique con nosotros a través de la información de contacto que se indica a continuación para actualizar o corregir sus datos personales si estos cambian o si los datos personales que tenemos sobre usted son inexactos.

Tenga en cuenta que es posible que le pidamos información adicional para cumplir con sus solicitaciones.

Si desea discutir o ejercer cualquier derecho que pueda tener según la ley, comuníquese con nosotros a la información de contacto que se indica a continuación en “Cómo contactarnos”. Estamos representados en la UE por Dana Investment GmbH, Reinzstrasse 3-7, 89233 Neu Ulm, Alemania.

Para residentes en California

Sus derechos de privacidad en California. La Sección 1798.83 del Código Civil de California permite a los usuarios de sitios web que residen en California solicitar cierta información sobre nuestra divulgación de información personal a terceros para sus fines de marketing directo. Para realizar esa solicitud, contáctenos escribiendo a communications@dana.com.

Bajo la Sección 1798.100 y siguientes del Código Civil de California, los residentes de California tienen derecho a:

Solicitar la divulgación de las categorías y piezas específicas de información recopiladas sobre ellos;
Solicitar la divulgación del propósito comercial para recopilar o vender información personal; las categorías de terceros con los que se comparte y las categorías de fuentes de las que se recopilan informaciones personales;
Solicitar la eliminación de las informaciones personales recopiladas, sujeto a las limitaciones establecidas en la Sección 1798.105 (d) del Código Civil de California;
No ser discriminado por ejercer los derechos garantizados por la Sección 1798.100 y siguientes del Código Civil de California.

Las solicitudes para la divulgación o eliminación de sus informaciones personales se pueden realizar por teléfono, al 1-800-621-8084 o por correo electrónico, a communications@dana.com.

Para obtener una lista de las categorías de informaciones personales recopiladas en este Sitio Web y los propósitos para el procesamiento de esa información, consulte nuestra Divulgaciones y Derechos según la Ley de Protección al Consumidor de California.

Enlaces a otros sitios web

Nuestro Sitio Web puede contener enlaces a otros sitios web para su conveniencia e información. Estos sitios web pueden ser operados por empresas no afiliadas a Dana. Los sitios web vinculados pueden tener sus propias políticas o avisos de privacidad, que le recomendamos enfáticamente que revise si visita algún sitio web vinculado. No somos responsables del contenido de ningún sitio web que no esté afiliado a Dana, del uso de esos sitios web o de las prácticas de privacidad de esos sitios web.

Actualizaciones a este Aviso de Privacidad

Este Aviso de Privacidad puede actualizarse periódicamente y sin previo aviso para reflejar cambios en nuestras prácticas de información personal.

Cómo contactarnos

Si tiene alguna pregunta o comentario sobre este Aviso de Privacidad, o si desea que actualicemos la información que tenemos sobre usted o sus preferencias, comuníquese con nosotros por correo electrónico a communications@dana.com.

También puede escribirnos a:

Dana Incorporated
Atención: Comunicaciones Corporativas
3939 Technology Drive
Maumee, Ohio
43537, EE. UU.