Términos de uso

Fecha efectiva: 23 de junio de 2016

Estos Términos de Uso de dana.com.co («Términos de Uso») rigen su acceso y uso de https://dana.com.co (el «Sitio Web»). El Sitio Web es operado por Dana Incorporated («Dana” o «nosotros»). Dana proporciona el Sitio Web, incluida toda la información, las herramientas y los servicios disponibles a través del Sitio Web, a usted, el usuario, con la condición de que acepte estos Términos de Uso. POR FAVOR, LEA ATENTAMENTE ESTOS TÉRMINOS DE USO. AL ACCEDER O UTILIZAR EL SITIO WEB, USTED ACEPTA Y CONCUERDA CON ESTOS TÉRMINOS DE USO. SI NO ACEPTA Y CONCUERDA CON ESTOS TÉRMINOS DE USO, NO USE EL SITIO WEB.

Aviso de Privacidad

Por favor, consulte nuestro Aviso de Privacidad para obtener detalles sobre las prácticas de información asociadas con este Sitio Web.

Uso del Contenido

El Sitio Web, incluso, entre otros, texto, diseño, gráficos, logotipos, iconos, imágenes, fotografías, descargas, interfaces, código, software, productos, funciones y herramientas, y el diseño, selección y disposición de estos y toda la propiedad intelectual asociada con lo anterior, pero excluyendo específicamente el contenido proporcionado por terceros (colectivamente, el «Contenido»), es propiedad de Dana o sus licenciadores. Tras su aceptación de los presentes Términos de Uso, Dana le concede una licencia limitada, intransferible, no sublicenciable, no exclusiva y revocable para acceder, usar, copiar, descargar e imprimir el Contenido para su uso informativo personal y no comercial únicamente, siempre que no modifique ni elimine ningún derecho de autor, marca comercial u otro aviso de propiedad que aparezca en el Contenido. Cualquier otro uso del Sitio Web o de cualquier Contenido, que incluye, entre otros, la modificación, distribución, ejecución, transmisión, publicación, concesión de licencias, ingeniería inversa o reventa, o la creación de trabajos derivados del Sitio Web o de cualquier Contenido, está expresamente prohibido a menos que obtenga el consentimiento previo por escrito de Dana. Usted acepta cumplir con todas las restricciones adicionales que se muestran en el Sitio Web y que pueden actualizarse periódicamente. Dana puede revocar esta licencia limitada en cualquier momento, por cualquier motivo o sin motivo. Dana y sus licenciadores se reservan todos los derechos no otorgados expresamente. Usted no puede: (i) utilizar cualquier hardware o software destinado a dañar o interferir con el funcionamiento adecuado del Sitio Web; (ii) interceptar subrepticiamente cualquier sistema, dato o información personal del Sitio Web; o (iii) interrumpir o intentar interrumpir el funcionamiento del Sitio Web de cualquier manera. Dana se reserva el derecho, a su exclusiva discreción, de limitar o cancelar su acceso o uso del Sitio Web, de manera total o parcial, en cualquier momento sin previo aviso. La terminación de su acceso o uso no renunciará ni afectará ningún otro derecho o compensación de equidad o por ley al que Dana pueda tener derecho.

Actividades prohibidas

Usted no puede utilizar ningún «enlace profundo», «raspado de página», «robot», «araña» u otro dispositivo, programa, algoritmo o metodología automática, o cualquier proceso manual similar o equivalente, para acceder, adquirir, copiar o monitorear cualquier parte del Sitio Web o cualquier Contenido, o de alguna manera reproducir o eludir la estructura de navegación o presentación del Sitio Web o cualquier Contenido, para obtener o intentar obtener cualquier material, documento o información a través de cualquier medio que no esté disponible deliberadamente en el Sitio Web. No puede intentar obtener acceso no autorizado a ninguna parte o función del Sitio Web, ni a ningún otro sistema o red conectados al Sitio Web o a un servidor de Dana, ni a ninguno de los servicios ofrecidos en el Sitio Web o a través del Sitio Web, mediante piratería, “minería” de contraseña u otros medios ilegítimos.

Enlaces

El Sitio Web puede contener enlaces a otros sitios web, algunos de los cuales pueden ser operados por Dana y otros pueden ser operados o controlados por terceros («Sitios de Terceros»). Estos enlaces se proporcionan para su comodidad y como una vía adicional de acceso a la información que contienen. La inclusión de enlaces a Sitios Web de Terceros no es, y no debe verse, como un respaldo de Dana al Sitio Web de Terceros o a cualquier contenido de dicho sitio web. Se aplican diferentes términos y condiciones a su uso de Sitios Web de Terceros. DANA NO TIENE CONTROL SOBRE EL CONTENIDO DE LOS SITIOS WEB DE TERCEROS Y NO ACEPTA NINGUNA RESPONSABILIDAD POR ESTOS Y POR EL PRESENTE DECLINA CUALQUIER RESPONSABILIDAD RELACIONADAS CON DICHOS SITIOS WEB DE TERCEROS. SI DECIDE ACCEDER A CUALQUIER SITIO WEB DE TERCEROS, LO HACE TOTALMENTE BAJO SU PROPIO RIESGO Y SUJETO A LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO DE DICHOS SITIOS WEB DE TERCEROS.

Marcas Comerciales y Copyright

Todas las marcas y nombres comerciales, logotipos, imágenes, marcas de servicio e imágenes comerciales que se muestran en el Sitio Web (colectivamente, las «Marcas») son propiedad de Dana o sus licenciadores, proveedores de contenido u otros terceros. Nada en estos Términos de Uso o en el Sitio Web se interpretará como una concesión, por implicación, impedimento jurídico o de otro modo, cualquier licencia o derecho para usar cualquier Marca sin el consentimiento previo por escrito de Dana o el propietario de la Marca.

Exenciones de Responsabilidad

USTED ACEPTA QUE SU USO DEL SITIO WEB, EL CONTENIDO Y CUALQUIER OTRO SERVICIO O MATERIAL QUE PROPORCIONAMOS EN RELACIÓN CON ESTE SITIO ES BAJO SU PROPIO RIESGO. EL SITIO WEB Y LOS SERVICIOS Y RECURSOS RELACIONADOS SE LE PROPORCIONAN «TAL CUAL» Y «SEGÚN ESTÉN DISPONIBLE». NOS RESERVAMOS EL DERECHO DE RESTRINGIR O CANCELAR SU ACCESO AL SITIO WEB O A CUALQUIER FUNCIÓN O PARTE DEL SITIO WEB EN CUALQUIER MOMENTO Y POR CUALQUIER MOTIVO.

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, DANA RENUNCIA EXPRESAMENTE A TODAS LAS GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, CON RESPECTO A CUALQUIER ASUNTO, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A: (I) COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD, APTITUD PARA UN USO O PROPÓSITO EN PARTICULAR, TÍTULO, NO INFRACCIÓN Y GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE UN CURSO DE DESEMPEÑO O CURSO DE NEGOCIACIÓN; (II) RESULTADOS QUE SE DERIVEN DEL USO DEL SITIO WEB O CUALQUIER DATO, CONTENIDO, SERVICIO, SOFTWARE, HARDWARE, ENTREGABLE U OTROS MATERIALES RELACIONADOS CON EL SITIO WEB, O LA DISPONIBILIDAD DE CUALQUIERA DE LOS ANTERIORES; (III) QUE EL CONTENIDO ES VERDADERO, COMPLETO, EXACTO, NO ENGAÑOSO O OPORTUNO; Y (IV) LA AUSENCIA DE CUALQUIER VIRUS U OTRO CÓDIGO DAÑINO EN EL SITIO WEB O SU CONTENIDO. ADEMÁS, NO DECLARAMOS, PACTAMOS NI GARANTIZAMOS QUE EL ACCESO O LOS SERVICIOS PROPORCIONADOS POR EL SITIO WEB SERÁN ININTERRUMPIDOS, SIN ERRORES O SEGUROS. EN EL MÁXIMO ALCANCE PERMITIDO POR LA LEY, SI USTED DESCARGA CUALQUIER MATERIAL DEL SITIO WEB, LO HACE A SU EXCLUSIVA DISCRECIÓN Y RIESGO, Y USTED ES EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO A SU SISTEMA DE COMPUTADORA O PÉRDIDA DE DATOS QUE RESULTEN DE LA DESCARGA DE CUALQUIERA DE DICHOS MATERIALES.

Limitación de Responsabilidad

EXCEPTO DONDE ESTÉ PROHIBIDO POR LA LEY, EN NINGÚN CASO DANA O SUS ADMINISTRADORES, DIRECTORES, ACCIONISTAS, EMPLEADOS, AGENTES O LICENCIADORES SERÁN RESPONSABLES DE CUALQUIER DAÑO (YA SEA DIRECTO, INDIRECTO, PUNITIVO, EJEMPLAR, INCIDENTAL, ESPECIAL O PÉRDIDA CONSECUENTE BENEFICIOS, PÉRDIDA DE DATOS O PÉRDIDA DE USO) QUE SURJA DE O DE CUALQUIER FORMA RELACIONADA CON ESTOS TÉRMINOS DE USO O SU USO O INCAPACIDAD DE UTILIZAR EL SITIO WEB, CUALQUIER SITIO WEB VINCULADO A ÉL, CUALQUIER CONTENIDO O SERVICIO DISPONIBLE EN EL SITIO WEB, INDEPENDIENTEMENTE DE SI DICHOS DAÑOS ESTÁN BASADOS EN CONTRATO, AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA), RESPONSABILIDAD ESTRICTA O DE OTRO MODO, INCLUSO SI DANA O CUALQUIERA DE SUS PROVEEDORES HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DAÑOS (COLECTIVAMENTE, LOS «DAÑOS EXCLUIDOS»). USTED RECONOCE Y ACEPTA ESPECÍFICAMENTE QUE NI DANA NI NINGUNO DE SUS PROVEEDORES DE SERVICIOS, LICENCIADORES O REPRESENTANTES SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED POR CUALQUIER CONDUCTA DIFAMATORIA, OFENSIVA O ILEGAL DE CUALQUIER USUARIO DEL SITIO WEB. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, SU ÚNICO Y EXCLUSIVO REMEDIO PARA CUALQUIERA DE LOS RECLAMOS ANTERIORES O CUALQUIER DISPUTA CON DANA ES DEJAR DE USAR EL SITIO WEB.

EN CIERTAS JURISDICCIONES, ALGUNAS RESPONSABILIDADES NO PUEDEN SER EXCLUIDAS O LIMITADAS SEGÚN LA LEY APLICABLE. EN DICHAS JURISDICCIONES, LA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD EN ESTOS TÉRMINOS DE USO PUEDE NO APLICARSE EN SU CASO. SI DANA NO PUEDE RECHAZAR LEGALMENTE RESPONSABILIDAD ANTE USTED BAJO ESTA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD, DANA SERÁ RESPONSABLE ANTE USTED, POR TODAS LAS RECLAMACIONES QUE SURJAN AQUÍ, POR DAÑOS LIQUIDADOS TOTALES QUE NO EXCEDAN LOS 100,00 DÓLARES (“LÍMITE DE RESPONSABILIDAD”). EN TAL CASO, USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE LOS DAÑOS EXCLUIDOS PARA TODAS LAS RECLAMACIONES QUE SURJAN AQUÍ NO PUEDEN CALCULARSE CON UNA CERTEZA RAZONABLE. ADEMÁS, USTED ACEPTA QUE EL LÍMITE DE RESPONSABILIDAD REPRESENTA (I) UNA APROXIMACIÓN RAZONABLE DE LOS DAÑOS EXCLUIDOS QUE USTED SUFRIRÁ POR TODAS LAS RECLAMACIONES QUE SURJAN AQUÍ Y QUE DICHOS DAÑOS LIQUIDADOS NO CONSTITUYEN UNA PENA, Y (II) LA RECUPERACIÓN EXCLUSIVA PARA USTED EN RELACIÓN CON TODAS LAS RECLAMACIONES QUE SURJAN AQUÍ. LAS LIMITACIONES EN ESTE PÁRRAFO SE APLICARÁN INCLUSO SI CUALQUIER OTRA MEDIDA CORRECTIVA DISPONIBLE NO CUMPLE SU PROPÓSITO ESENCIAL.

Limitación de tiempo para presentar reclamaciones

CUALQUIER CAUSA DE ACCIÓN O RECLAMO QUE PUEDA HABER SURGIDO O ESTÉ RELACIONADO CON ESTOS TÉRMINOS DE USO, EL SITIO WEB (INCLUYENDO CUALQUIER SERVICIO PROPORCIONADO EN EL SITIO WEB) O EL CONTENIDO DEBE INICIARSE DENTRO DE UN (1) AÑO DESPUÉS DE QUE LA CAUSA DE LA ACCIÓN HAYA PROCEDIDO O LA CAUSA DE ACCIÓN PRESCRIBA PERMANENTEMENTE.

Exención de responsabilidad

Usted acepta eximir de responsabilidad a Dana, sus afiliadas y sus respectivos administradores, directores, accionistas, empleados, contratistas, agentes, otorgantes de licencias, proveedores de servicios, sucesores y cesionarios de y contra cualquier reclamación, juicio, adjudicación, pérdida, responsabilidad, gasto, daños, costos, multas, sanciones y honorarios (incluidos los honorarios razonables de abogados y expertos y costas judiciales) (colectivamente, «Pérdidas») que surjan de o se relacionen con (i) su uso del Sitio Web o su Contenido que no sea expresamente autorizado en estos Términos de Uso; o (ii) reclamos que surjan de su fraude, mala conducta intencional, actos delictivos o negligencia grave. Si usted causa una interrupción técnica del Sitio Web o de los sistemas que lo transmiten a usted o a otros, acepta responsabilizarse por todas y cada una de las Pérdidas que surjan o resulten de dicha interrupción.

Jurisdicción y ley aplicable

Estos Términos de Uso y el uso del Sitio Web son regidos por las leyes del Estado de [Ohio], sin dar efecto a las disposiciones sobre conflicto de leyes. En la medida máxima permitida por la ley, usted da su consentimiento irrevocable a la jurisdicción de los tribunales ubicados en el Estado de [Ohio] para cualquier acción o procedimiento que surja de estos Términos de Uso o esté relacionado con ellos.

Restricciones Geográficas

Aunque el Sitio Web está diseñado para funcionar dentro de los EE.UU., reconocemos que es posible que usted obtenga acceso al Sitio Web desde jurisdicciones fuera de los EE.UU. y que es posible que no tengamos la capacidad práctica para evitar dicho acceso. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, NO OFRECEMOS GARANTÍAS EN CUANTO AL USO DEL SITIO WEB FUERA DE LOS EE.UU. O EN CUANTO AL CUMPLIMIENTO DEL SITIO WEB O ESTOS TÉRMINOS DE USO CON CUALQUIER LEY APLICABLE. SI ELIGE ACCEDER AL SITIO WEB DESDE FUERA DE LOS EE.UU., LO HACE POR SU PROPIA INICIATIVA Y USTED ES EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUMPLIR CON LAS LEYES LOCALES APLICABLES.

No exportar

Usted no puede usar, exportar o reexportar ningún Contenido ni ninguna copia o adaptación de dicho Contenido, ni cualquier producto o servicio ofrecido en el Sitio Web, en violación de las leyes o regulaciones aplicables, incluidas, entre otras, las leyes y regulaciones de exportación de EE.UU.

Cambios a estos Términos de Uso

Dana se reserva el derecho, a su exclusivo criterio, de cambiar, modificar, agregar o eliminar cualquier parte de estos Términos de Uso, en su totalidad o en parte, en cualquier momento, mediante la publicación de los términos revisados en este Sitio Web. Es su responsabilidad verificar cualquier cambio que hagamos a estos Términos de Uso cada vez que use el Sitio Web o cualquiera de sus partes. Los términos revisados estarán en vigencia cinco días después de su publicación en el Sitio Web y se aplicarán solo a partir de ese momento. Su uso continuado del Sitio Web después de ese momento significa que acepta los cambios.

Integralidad del acuerdo

Estos Términos de Uso y cualquier política o regla operativa publicada en el Sitio Web constituyen el acuerdo y el entendimiento completo entre usted y Dana al respecto y reemplazan todas las comunicaciones y propuestas anteriores o contemporáneas, ya sean orales o escritas, entre las partes con respecto a dicho asunto.

Renuncia y Divisibilidad

Ninguna renuncia por parte de Dana de cualquier término o condición establecidos en estos Términos de Uso constituirá una renuncia adicional o continua de dicho término o condición o una renuncia a cualquier otro término o condición, y cualquier falla de Dana para hacer valer un derecho o disposición bajo estos Términos de Uso no constituirán una renuncia a tal derecho o disposición. Si alguna disposición de estos Términos de Uso se considera ilegal, nula o inaplicable por cualquier motivo, dicha disposición será eliminada o limitada en la medida mínima necesaria para que las disposiciones restantes continúen en pleno vigor y efecto.

Medidas correctivas

A su elección, Dana puede buscar todos las medidas correctivas disponibles en estos Términos de Uso, de conformidad con la ley y en equidad, incluida la medida cautelar en forma de desempeño específico para hacer cumplir estos Términos de Uso y cualquier instrucción, pauta o política adicional emitida por Dana (incluidos los publicados en el Sitio Web).

Cómo contactarnos

Si tiene alguna pregunta o comentario sobre estos Términos de Uso o el Sitio Web, comuníquese con nosotros por correo electrónico a communications@dana.com.

También puede escribirnos a:

Dana Incorporated
Atención: Comunicaciones Corporativas
3939 Technology Drive
Maumee, Ohio
43537, EE.UU.